Technical Assistance to Support the Establishment of a National Animal Identification, Registration and Traceability System (NAITS) in Georgia

Projektträger: Direktion fr Entwicklung und Zusammenarbeit (Swiss Agency for Development and Cooperation) Land: Georgia Vertragssumme: € 1.800.000,00 Beginn: 01.12.2016 Ende: 30.11.2020



Oberziel des Projekts ist eine gesteigerte Produktivit„t und Wettbewerbsf„higkeit der Viehwirtschaft in Georgien durch verbesserte Tiergesundheit, verringerte Nahrungsmittelrisiken und erleichterten Zugang zu regionalen und internationalen M„rkten, welche h”here Einkommen der B„uerInnen erm”glicht.

Erwartete Ergebnisse

Die erwarteten Ergebnisse sind:

- Die Nationale Nahrungsmittelagentur (NFA) als zust„ndige Beh”rde fr veterin„re Angelegenheiten betreibt ein voll funktionsf„higes und nachhaltiges nationales System zur Tierkennzeichnung-, Registrierung- und Rckverfolgbarkeit (NAITS)

- Das neue elektronische System wird von allen NAITS-Beteiligten (NFA, B„uerInnen, Veterin„rmedizinerInnen, Schlachth”fen, etc.) ordnungsgem„á verwendet.

- Die tier„rztlichen Beh”rden in Georgien, Armenien und Aserbaidschan haben ihre regionale Zusammenarbeit im Viehzuchtsektor verst„rkt.


Die direkte Zielgruppe umfasst 1110 Personen, insbesondere MitarbeiterInnen der beteiligten ”ffentlichen Stellen (NFA, Landwirtschaftsministerium, Finanzministerium) auf nationaler wie dezentraler Ebene. Dazu z„hlen auch Schlachth”fe sowie staatliche und private Veterin„rmedizinerInnen und veterin„rmedizinische InspektorInnen, die zur Kennzeichnung und Registrierung von Tieren in Verbindung mit Impfkampagnen beauftragt werden. Insgesamt profitieren landesweit rund 271.100 Menschen langfristig vom Projekt, davon rund 270.000 B„uerInnen.


Die projektduchfhrende Organisation (Food and Agriculture Organization of the United Nations) arbeitet mit den zust„ndigen nationalen Beh”rden an der Etablierung von notwendigen rechtlichen Rahmenbedingungen und der Schaffung eines elektronischen Systems zur landesweiten Tierkennzeichnung, Registrierung und Rckverfolgbarkeit (NAITS). Fr die Gew„hrleistung einer korrekten und effizienten Nutzung des Systems werden die Kapazit„ten aller NutzerInnen gest„rkt. Begleitet wird dieser Prozess durch bewusstseinsbildende Maánahmen, Trainings, Studienreisen, regionalen Informationsaustausch und weitere Maánahmen zur Kapazit„tsentwicklung.


Die landwirtschaftliche Produktion Georgiens macht 9,3% des Bruttoinlandsproduktes aus, wobei 56% davon aus der Viehwirtschaft stammen. Rund 14% der Bev”lkerung sind im Landwirtschaftssektor besch„ftigt und etwa 42% der Bev”lkerung leben in l„ndlichen Gebieten. Das Projekt, welches aus Mitteln der ADA und der DEZA (Schweizer Direktion fr Entwicklung und Zusammenarbeit) finanziert und durch die FAO umgesetzt wird, soll Georgien bei seinen Bestrebungen untersttzen, im Rahmen des Assoziierungsabkommens mit der Europ„ischen Union (EU) auch in diesem Bereich Anpassungen an EU Standards vorzunehmen. Die Vorteile eines EU-konformen nationalen Tieridentifizierungs-, Registrierungs- und Rckverfolgbarkeitssystems umfassen die Verbesserung veterin„rmedizinischer Instrumente zur Bek„mpfung von ansteckenden Tierseuchen, eine schnellere Verfolgbarkeit infizierter Tiere und verminderte Produktionsverluste aufgrund von Krankheiten. Gleichzeitig tragen diese Schutzmaánahmen zu erh”htem Vertrauen der KonsumentInnen in die Viehwirtschaft bei.

Projektnummer 8313-00/2016
Mittelherkunft OEZA
Sektor Landwirtschaft
Modalität Project-type interventions
Marker Gender 1, Armut 1
  • Marker: kennzeichnet und bewertet die entwicklungspolitische Zielsetzung eines Projektes auf Gendergleichstellung, Reproduktive Gesundheit, Umweltschutz, Demokratieförderung, Armutsorientierung, Entwicklung des Handels sowie auf die Erfüllung der Klima- Biodiversitäts- und Wüstenkonventionen.
    • 1= das entwicklungspolitische Ziel ist in das Projekt integriert
    • 2= das entwicklungspolitsche Ziel ist der spezifische Inhalt des Projekts
  • Mittelherkunft: Die ADA setzt in Projekten und Programmen Mittel der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit (OEZA) sowie anderer Finanzierungsquellen um.
    • AKF - Auslandskatastrophenfonds der Österreichischen Bundesregierung
    • BMLFUW - Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
    • EU - Mittel der Europäischen Kommission
    • Andere Geber - Diverse Finanzquellen, die dem jährlichen Geschäftsbericht der ADA im Detail zu entnehmen sind.
  • Modalität: definiert die Art der Hilfe (z.B: Sektorbudgethilfe, Kernbeiträge an multilaterale Institutionen, Projekthilfe, Technische Assistenz (personelle Hilfe), Bildungsarbeit im Inland, etc.)
  • Sektor: bezeichnet den wirtschaftlichen oder sozialen Sektor des Partnerlandes, welcher mit dem Projekt/Programm unterstützt wird.
  • Tied/Untied: Ungebundene (untied) Hilfe ermöglicht dem Projektpartner im Entwicklungsland - unter Befolgung der lokalen Beschaffungsregeln - freie Entscheidung über die Herkunftsländer im Zuge der Beschaffung von Dienstleistungen und Waren. Gebundene (tied) Hilfe verknüpft die Hilfsleistung auf die Beschaffung aus dem Geberland oder aus einem eingeschränkten Kreis von Ländern.