Pilotprojekt zur langfristigen digitalen Sicherung des Wissens- und Kulturerbes in der Region Albanien



Contract partner: Österreichische Akademie der Wissenschaften Country: Albanien Funding amount: € 180.000,00 Project start: 15.12.2005 End: 31.12.2009

Short Description:

Overall goal


Das Projekt verfolgt das Ziel, mit der systematischen Einleitung der Digitalisierung der einzigartigen Sammlung von Tonaufnahmen aus dem ethnographischen Bereich des Instituts für Volkskultur der Albanischen Akademie der Wissenschaften in Tirana ein Pilotprojekt in der Region durchzuführen, dessen Erfahrungen als Vorbild für ähnliche Projekte herangezogen werden können.

Im Rahmen dieses 2-jährigen Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt:

- Die langfristige Sicherung der durch Instabilität und Formatwandel (Obsoleszenz der Wiedergabegeräte) gefährdeten einzigartigen Schallarchivsbestände des Instituts für Volkskulturforschung, die im Laufe der letzten 50 Jahre gesammelt wurden.

- Die Einrichtung der digitalen Infrastruktur erfolgt weitestgehend spiegelbildlich zur Digitalisierung der Bestände des Wiener Phonogrammarchivs auf der Basis von Low-Cost-Modellen.

- Die konkret gewonnenen Erfahrungen werden in einem Workshop in Tirana - Tutoren sind die österreichischen und mittlerweile ausgebildeten albanischen audiovisuellen Archivare der Region weitervermittelt mit dem Ziel, Anstöße zu ähnlichen Projekten zu geben bzw. bereits bestehende Aktivitäten allenfalls zu professionalisieren.

- Ferner werden Anstöße gegeben, Feldforschungs- und Dokumentationsmethoden, d.h. den Konnex zwischen Technologie und Humanwissenschaft, in Geschichte und Gegenwart zu reflektieren.

Dieses kulturwissenschaftlich richtungsweisende Projekt hat zudem eine große identitätsstiftende Komponente und, auch angesichts der bevorstehenden EU-Präsidentschaft 2006, eine hohe Visibilität für Österreich, steht es doch in einer beinahe zweihundertjährigen Tradition kulturell-wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit dem Balkan, v.a. aber zwischen Österreich und Albanien, was von der albanischen Bevölkerung bis heute sehr positiv im kollektiven Gedächtnis verankert ist.

project number 8131-01/2005
source of funding OEZA
sector Andere soziale Infrastruktur und Leistungen
tied
modality
marker
  • Policy marker: are used to identify, assess and facilitate the monitoring of activities in support of policy objectives concerning gender equality, aid to environment, participatory development/good governance, trade development and reproductive, maternal, newborn and child health. Activities targeting the objectives of the Rio Conventions include the identification of biodiversity, climate change mitigation, climate change adaptation, and desertification.
    • 1= policy is a significant objective of the activity
    • 2= policy is the principal objective of the activity
  • Donor/ source of funding: The ADA is not only implementing projects and programmes of the Austrian Development Cooperation , but also projects funded from other sources and donors such as
    • AKF - Foreign Disaster Fund of the Austrian federal government
    • BMLFUW - Federal Ministry for Agriculture, Forestry, Environment and Water
    • EU - Funds of the European Commission
    • Others - various other donors are listed in ADA’s annual business report.
  • Type of Aid – Aid modalities: classifies transfers from the donor to the first recipient of funds such as budget support, core contributions and pooled programmes and funds to CSOs and multilateral organisations, project-type interventions, experts and other technical assistance, scholarships and student costs in donor countries, debt relief, administrative costs and other in-donor expenditures.
  • Purpose/ sector code: classifies the specific area of the recipient’s economic or social structure, funded by a bilateral contribution.
  • Tied/Untied: Untied aid is defined as loans and grants whose proceeds are fully and freely available to finance procurement from all OECD countries and substantially all developing countries. Transactions are considered tied unless the donor has, at the time of the aid offer, clearly specified a range of countries eligible for procurement which meets the tests for “untied” aid.
Back to list